À l'époque du Japon féodal, au XVIème siècle, Connor MacLeod part à la recherche d'un maître afin d'apprendre l'art de la magie. Il rencontre alors l'immortel Nakano qui lui enseigne une partie de son savoir. Mais MacLeod est poursuivi par Kane, un immortel...
+ d'infos sur Highlander III